MWNG Phonetic Guidelines to take you to Linguistic Heaven

mwng home/adref
Cymru (Welsh) English (Butty)
   
DRYGIONI
(drug)-(your)-(Knee)
BADNESS
baa-duh-nes
 
 YMAELODI A'R YMYLON
(a male)-(or)-dee (are) err-(mull)-(on)
JOINING THE PERIPHERY
(joy)-nin tha pr-(if)-ry
 
Y GWYNEB IAU -
err goo-een-eb ee-(eye)
LIVERFACE
liv-urr-(face)
 
DACW HI
(dark)-oo (he)
THERE SHE IS
thar shiz
 
NYTHOD CACWN
(dark)-oo (he)
BEE NESTS
b nists
   
PAN DDAW'R WAWR
(pan) (thou)-rrr (wow)-rrr
WHEN DAWN BREAKS
win dorr-n brrakes
   
YSBEIDIAU HEULOG
(us)-(bay)-dee-(eye) (hay)-(log)
SUNNY INTERVALS
(sun)-eee int-ahh-vuls
   
Y TEIMLAD
err (tame)-(lad)
THE FEELING
tha (fee)-lin
   
SARN HELEN
sa-rr-nn (hell)-en
Name of Roman Road
(!)
   
GWREIDDIAU DWFN
goo-(ray)-(the eye) doo-vnn
DEEP ROOTS
deeep (rue)-ts
   
MAWRTH OER AR Y BLANED NEIFION
(mao)-rr-th (oy)-rr aa-rr err (blah)-(ned) (navy)-(on)
A COLD MARS ON NEPTUNE
(a) (coaled) maa-s n nep-(toon)